Kinderzimmer

Kinderzimmer, de Valentine Goby, fait partie des livres qui ont marqué la rentrée littéraire de l’automne 2013, et c’est à ce titre que je souhaitais le lire.

Comme le dit fort justement Saxaoul, on ne peut pas « aimer » ce roman, parce qu’il décrit à l’état brut l’entreprise d’extermination des nazis dans le camp de Ravensbrück. Ce n’est pas un livre qui fait du bien, ce n’est pas un roman distrayant. C’est un roman coup de poing qui vient rappeler à notre société confortable, numérique, évidente, qu’il n’est pas besoin de se tourner beaucoup en arrière pour trouver l’horreur, la mort, l’exécution délibérée, planifiée et cynique de millions de personnes.

Kinderzimmer – la chambre d’enfants – est l’histoire de Mila, de son vrai nom Suzanne Langlois, arrêtée parce qu’elle faisait de la résistance et déportée au camp de Ravensbrück. La toute jeune femme découvre alors la réalité de la déportation : la violence des gardiens, la faim permanente, la crasse, la maladie, les parasites, l’absurdité des commandements, mais aussi la force d’âme – grâce à Téresa – et la solidarité. Parce qu’elle devine que la vérité pourrait la mettre en danger, Mila cache à ses bourreaux l’existence de l’enfant. Toute sa grossesse, elle la passe dans le secret. A vrai dire, ignorante, elle sait à peine comment grandit cet enfant dans son corps, et encore moins comment il va pouvoir en sortir.

Entre 1944 et 1945, la vie de Mila et de son enfant se résument à ce mot : tenir. Coûte que coûte, malgré les épidémies qui ravagent le camp, malgré la faim permanente, malgré la chambre à gaz, malgré la mort de sa cousine Lisette. Des épluchures de patate et des bouts de ficelle, l’haleine chaude d’une autre détenue, un morceau de charbon, voilà à quoi tient le fil ténu de sa vie. Mila comprend peu à peu qu’elle doit s’accrocher, pour elle, pour son enfant mais aussi pour dire. Pour témoigner. Pour que toutes ses compagnes de Block ne soient pas mortes en vain.

Une histoire évidemment marquante, très forte, qu’on lit les dents serrées. Je regrette un peu la fin trop rapide, qui ne fait qu’effleurer l’incrédulité de ceux qui n’avaient pas connu les camps, et leur réticence à savoir. Une fin qui pourrait donner l’illusion que tout rentre dans l’ordre alors que plus rien ne sera jamais pareil.

Kinderzimmer, Valentine Goby, Actes Sud.

Le billet de Noukette qui recense beaucoup d’autres avis.